L’île aux Chiens (Isle of Dogs)

L'Île aux chiens

20181 h 41 min

Résumé

Lorsqu’une épidémie de grippe canine envahit la ville japonaise de Megasaki et menace de contaminer les hommes, le maire ordonne la mise en quarantaine de tous les chiens. L’île poubelle devient : l’Île aux Chiens. Un jeune garçon de 12 ans, Atari, se rend sur place à la recherche de son chien perdu, Spots. C’est alors qu’il fait la découverte, à l’aide d’une meute de cinq chiens, d’une conspiration qui menace la ville.

Métadonnées

Titre L'Île aux chiens

Titre original Isle of Dogs

Réalisateur Wes Anderson

Durée 1 h 41 min

Date de sortie 23 mars 2018

Pays Allemagne, États-Unis

Budget $62 770 198

Recettes $64 241 499

Site officiel http://www.isleofdogsmovie.com/

Détails

Média —

Statut Disponible

Note Excellent

Images

Aucune image importée pour ce film.

Acteurs

Avec : Bryan Cranston, Koyu Rankin, Bob Balaban, Edward Norton, Bill Murray, Jeff Goldblum, Kunichi Nomura, Fisher Stevens, Akira Takayama, Greta Gerwig, Ken Watanabe, Frances McDormand, Nijiro Murakami, Harvey Keitel, Liev Schreiber, Scarlett Johansson, Tilda Swinton, Akira Ito, F. Murray Abraham, Courtney B. Vance, Yōko Ono, Mari Natsuki, Yojiro Noda, Frank Wood, Roman Coppola, Anjelica Huston, Kara Hayward, Satoshi Yamazaki, Gen Ueda, Ryuhei Matsuda, Jun Takahashi, Edward Bursch, Luli Shioi, Erica Dorn, Chinami Narikawa, Chris Benz, Alex Orman, J. Wurster, Jake Ryan, Takayuki Yamada, Kozue Akimoto, Shota Matsuda, Kiyotaka Mizukoshi, Elaiza Ikeda, Ryuhei Nakadai, Shin Mononobe, Ikunosuke, Taichi Kodama, Karin Okoso

Avis CinéSam (film vu le : 11/04/2018)

Après À bord du Darjeeling Limited (2007), Fantastic Mr Fox (2009), Moonrise Kingdom (2012) ou The Grand Budapest Hotel (2014), le réalisateur américain surprend avec cette “Isle of Dogs”.
Le scénario est une histoire orientée conte, filmée en stop motion (ça a dû prendre beaucoup de temps !). Anderson avait déjà utilisé cette méthode dans Fantastic Mr Fox, c’était un succès donc il n’a pas tort de recommencer ! Il s’agit ici d’une aventure, inspirée par les œuvres du cinéma japonais, celles d’Akira Kurosawa et d’Hayao Miyazaki en particulier, contenant des moments de suspense aussi, racontée de façon originale, amusante, intrigante.

Le doublage en VO est assuré par des grands acteurs américains comme Bryan Cranston, Scarlett Johansson, Bill Murray, Tilda Swinton,,…qui donnent un cachet très particulier aux voix des chiens. L’ambiance est assez oppressante, comme dans le théâtre japonais (kabuki), notamment l’ambiance sonore des tambours taiko (audibles et visibles clairement dans la bande annonce), qui a beaucoup d’importance pour donner le ton des scènes. On a aussi droit à beaucoup de passages humoristiques qui allègent agréablement la pesanteur, un humour tel que le réalisateur aime : doux-amer.

En toile de fond, des thématiques latentes peuvent être dégagées : théorie du complot, gouvernement ségrégationniste, exil, amitié, fidélité… on trouve de tout et c’est bon ! J’aime beaucoup aussi le traitement des traductions (japonais-anglais-chien… – allez le voir en VO, c’est toujours mieux !).

Comme dit plus haut, la musique joue un rôle très important. Elle est unique, très japonaise, très présente, elle donne le rythme au film. Quelques passages à la flûte donnent un ton plus léger par moments. Les décors sont magnifiquement travaillés, la mise en scène est symétrique, carrée, très caractéristique d’Anderson.
Des parallélismes peuvent être établis aisément avec les estampes de l’ère Edo également.

En conclusion, si vous souhaitez voir un film plein d’originalité dans la forme et aussi dans le fond, je ne peux que vous recommander Isle of Dogs.